Aimar Olsens kolonial lå i Hans Nielsen Hauges vei 63.
Olsen kjøpte tomten av naboen Johannes Johnsen, og handelen startet etter 1902. Det er uvisst om hans onkel Karl Olsen drev handel i H. N. Hauges vei 56 på dette tidspunkt, eller om Johannesen hadde overtatt. Men Aimar så tydeligvis intet hinder i en konkurrent tvers over veien.
Aimar hadde fått opplæring hos faren, Severin Olsen på Evje. Det ble en familiebedrift hvor barna Ruth, Marit og Leif arbeidet.
Varene ble fraktet med dragkjerre fra Haugebrygga, eller med hest og vogn fra byen. Renholdet på denne tiden var slitsomt. Nedre Rolvsøy fikk ikke innlagt vann før i 1950.
Vannet ble hentet i store melkespann fra Glomma, eller fra “renvannsbrønnen”. Da melken ble levert i spann og utmålt i liter i medbrakt emballasje var det et voldsomt arbeid å holde melkesåene rene.
Ruth (f. 1915) reiste med “Trippen” da hun gikk på handelsskolen i Fredrikstad. Underveis hadde skoleelevene et fint fellesskap i båtens salong.
Under “de harde 30-åra” var forholdene på Hauge meget vanskelige. Folk “skrev på bok” og fikk problemer med nedbetalingen. Kjøpmann Olsen strakk seg langt for kundene, og mange informanter har fortalt at de vanskelig hadde klart seg uten Olsens hjelp.
Fattigkassen delte ut matlapper som de trengende kunne handle på hos kjøpmannen. Da Olsens datter Ruth gikk til kommunen for å innløse matlappene følte hun seg som en tigger: Kommunekassen var bunnskrapet.
I god tradisjon overtok sønnen Leif forretningen etter faren, A. Olsens Eftf.. Etter at han sluttet i 1955 ble butikken utleid til ny kjøpmann, Pedersen. Hvor lenge han holdt på er ikke fastslått.
På bildet av Leif Olsens vare- og personbil er det skrevet feil navn. Riktig navn skal være Steinar Johnsen og Leifs datter Liv (ikke Astrid).
Hei, Liv. Det skal vi rette opp. Takk for påminnelsen!